정보공개제도 주요내용
유학생 전북 홍보단 3기 전북라이프-5월 | |||||
---|---|---|---|---|---|
작성자 | jbcia | 등록일 | 17-09-07 13:30 | 조회 | 694 |
안녕하세요. 전북라이프 입니다. 5월 27일이 저희 팀의 마지막 활동이라서 전북의 매력을 홍보하기 위해서 서울에 다녀왔습니다. 리는 서울 인사동에서 예쁜 한복을 입고 많은 외국관광객들에게 전북의 아름다운 풍경,지역 문화, 전북 대표적인 음식-비빔밥과 한옥마을을 홍보했습니다. 대부분 외국인 관광객들이 전주의 대표적인 음식 비빔밥을 알고 있었습니다. 서울에서 먹어봐는데 모두 사람들이 맛있다고 칭찬했습니다. 정통 전주비빔밥에는 갖가지 나물과 고기 등 20여 가지의 재료가 들어갑니다. 비법이 몇 가지 전하는데 그 중 하나는 밥을 지을 때 양지머리 육수를 부어 뜸이 들 무렵 콩나물을 넣고 살짝 밥김으로 데친 다음 솥 속에서 마구 비빕니다. 여기에 묵은 간장(진간장)과 고추장, 참기름 등을 넣고 맨 위에 육회를 얹는다. 이른 봄에는 청포묵, 초여름에는 쑥갓, 늦가을에는 고춧잎이나 깻잎 등을 넣어 계절의 맛을 즐깁니다. 전주비빔밥의 특색은 무엇보다도 정성 들여 기른 콩나물과 오래 묵은 좋은 간장(진간장)과 고추장에 있다. 전주비빔밥도 예전과 맛이 많이 변했다고는 하나, 50여 년 간 대를 잇고 있는 한 음식점에서는 비법으로 육수로 지은 밥에 오래 묵은 장으로 나물을 무친다고 한합니. 또 짧고 통통한 콩나물은 교동 샘물로 끓인 콩나물국을 곁들여야 제격이라고 합니다.
그리고 전주에서 제일 유명한 곳, 꼭 가봐야 하는 곳인 한옥마을도 소개했습니다. 전주 한옥마을은 서울 북촌이나 경주, 안동에 자리 잡고 있는 한옥마을들과 달리 한옥들이 대규모로 도심에 운집 해 있습니다. 마을이 비교적 짧은 100년이라는 시간 동안 지금의 형태를 갖추었기 때문에 전주한옥마을의 한옥들은 전통적 한옥이 아닌 도시 환경과 구조에 맞게 발전되어온 '도시형 한옥'입니다. 이러한 도시형 한옥들과 기존에 존재하고 있던 경기전, 풍남문 같은 문화 유적지들의 만남이 전주한옥마을만의 특별한 가치를 형성하고 있습니다. 아름다운 한옥의 모습뿐만 아니라 여러 가지 전통체험과 먹거리들도 함께 즐길 수 있기 때문에 전주한옥마을에는 관광객들이 많이 찾아옵니다. 현재 전라북도와 전주시에서 전주한옥마을을 문화 관광 명소로 보존, 개발하고 있습니다.
마지막으로 저희 유학생 홍보단과 봉사단 팀원은 같이 춤을 추기도 했습니다. 정말 소중한 추억을 함께 만들었습니다.^^ 전라북도를 진심으로 여러분께 추천합니다! 꼭 한번 오세용!!
大家好,我们是chongbuk life!! 5月27日,我们在首尔仁寺洞进行了全罗北道宣传活动。我们穿着漂亮的韩服给外国观光客们介绍美丽的全北风景,全州的代表性美食——全州拌饭,大部分的外国人都听说过全州拌饭,并且在首尔旅游的时候也品尝过了,并且都称赞很好吃。还向大家介绍了全州的韩屋村。全州韩屋村位于全州市丰南洞和校洞一带, 汇集了多间传统韩屋。隐于瞬息万变现代都市中的全州韩屋村因保存至今的传统面貌而闻名。 全州韩屋村的传统美感尤其体现在韩屋的屋檐曲线上。屋檐角向天翘既是韩屋的特征又是韩舞韵味所在。韩屋大致分为里屋和客房两部分。里房多为女人居住的地方, 设有闺房;而客房则多是男人使用的地方,设有书房。韩屋的这种结构正体现了古代男女有别的思想。其中,里房作为女人活动的场所一般设在最深邃最隐秘的地方。韩屋的另一特征就是火炕房。韩国人的生活习俗与坐文化相连,因此家里都设有火炕。在房间外的灶口里点上火加热,整个房间就变暖了。冬暖夏凉是火炕最大的特征。韩屋村内还单设有韩屋生活体验馆,游客可亲身到其中的闺房和书房体验韩国传统火炕的感觉。此外,体验馆还提供盛在“纳清瑜器”内的传统韩餐,为体验韩国传统韵味更添色彩。 最后和志愿者成员们一起跳了韩国传统舞蹈,留下了美好的回忆。真心推荐大家来全北玩! |
|||||
첨부파일 |
WeChat Image_20170605190210.jpg WeChat Image_20170605190143.jpg WeChat Image_20170605190207.jpg WeChat Image_20170605190217.jpg |