Vision and History
介绍
金山寺入口处的金山教会,成立于1905年,于1908年迁入现地址。是韩国教会初期形态“L”型建筑中得以留存下的唯一一处,这样的建造样式是受到儒教中男女有别之理论的影响。金山教会建立于1908年4月,教会结构为“L”型建筑,内部构造至今保存完好,建筑外皮中屋瓦及墙体疑似变形的部分,也原样保留。金山教会是由美国L. B. Tate宣教士及当地赵德三与李自益等共同于1908年建立。
内部结构采用初期教会的“L”型样式,南边为男子席位,东边则为女子席位,分席礼拜。同时男子席位上梁祭文的圣经章句选用汉文书写,而女子处则使用韩文,据记载金山曾是当时附近教势最强的教会。
此处的建筑特点是因为即便在当时男女仍不被允许坐在一起面面相对,因此金山教会将男女有别这一根深蒂固的文化传统制约,用“L”型的平面建筑结构完美的给予解决。